poprzeczki synchronizującej